Lirik lagu IU – You and I
oleh Rizky Hadi Poetra pada 8 Maret 2012 pukul 12:56 ·
Sigyel bomyo soksagineun bimildeul
Ganjorhan nae mamsogi yagi
Jigeum ne moseubeul hechyodo joa
Nareul jechokhamyon halsurok joa
Nae ireum bullojwo
Son teumsero bichineun
Nae mam deulkilkka duryowo
Gaseumi mak bokcha sorowo
Jogeumman kkok chamgo nal gidaryojwo
Norang narangeun jigeum andweji
Sigyereul do bochego sipjiman~
Nega itdon mireso
Nae ireumeul bul~lo~jwo~
Nega monjo yotbogo on sigandeul
Nowa nega hamkkeyossotji
Narang norajuneun geudega joa
Nega murobomyon geudedo joa
Nae ireumi mwoya
Son teumsero bichineun
Nae mam deulkilkka duryowo
Gaseumi mak bokcha sorowo
Jogeumman kkok chamgo nal gidaryojwo
Norang narangeun jigeum andweji
Sigyereul do bochego sipjiman~
Nega itdon mireso
Nae ireumeul bul~lo~jwo~
Nun kkambakhamyon oreuni dwel goeyo
Nal arabogetjyo
Geuden giokhagetjyo
Geure gimyohetdon ai
Son teumsero bichineun
Nae moseup cham jota
Sonkkeuteuro dollimyo
Sigyetbaneura dallyobwa
Jogeumman do ppalli narabwa
Du nuneul kkok gamgo mabobeul gonda
Norang narangeun jogeum namatji
Myot nal myotsiljin moreugetjiman~
Nega isseul mireso
Hoksi nega hemendamyon
Noreur arabol suitge
Nae ireumeul bul~lo~jwo~
Translate to English :
I could hear the clock is whispering to me
saying all those feeling in my heart
it’ll be okay if i am little hurt
the more you pushed
the less i have my doubts
just call my name right now
(chorus) feel that it might be too soon
to rest your heart into my hands
forgive me but i don’t have a choice
please wait for me and dont think it twice my love
you and i, should take it slow from now on
and i wish that time would go and past us by
cause i believe that you’re the only one
so baby call my name out loud
As i dream a dream of us and what it be? You and i would only be so sweet
cause i know that you’re always by my side
and all i want is to be by your side
though we are far apart
Repeat chorus
And all of this could only past us by
remember all of this (2x)
the rides along this journey
As i turn my fingertips -
i made a special wish
Turn the time a bit too fast
believing and i cast a spell
so you and i could be joined as one
whenever the time is right for us, i know
you and i, forever be together
if i lost my way i hope you’ll find me (hi)
cause i believe that you’re the only one
as we grew older please remember
even when were mad and upset
so baby call my name out loud
___
The meanings up there is not the exact meaning,
in english, word to word, in a sentence
but it’s the only singable version… I know ’cause i’ve tried singin’ it :p
and it match perfectly
I ♥ it!
Translate to Indonesia :
Aku bisa mendengar jam terus berbisik kepada saya
mengatakan semua perasaan yang ada di hatiku
itu akan baik-baik saja jika saya sedikit terluka
semakin Anda mendorong
yang kurang saya punya keraguan saya
hanya memanggil nama saya sekarang
(chorus) merasa bahwa mungkin terlalu cepat
untuk beristirahat hatimu ke tangan saya
maafkan saya tetapi saya tidak punya pilihan
silahkan tunggu aku dan jangan berpikir dua kali cintaku
Anda dan saya, harus bawa lambat dari sekarang
dan saya berharap saat itu akan pergi dan melewati kami dengan
Karena saya percaya bahwa Anda adalah satu-satunya
sehingga bayi memanggil nama saya dengan suara keras
Seperti yang saya memimpikan impian kita dan apa itu? Anda dan saya hanya akan begitu manis
Karena saya tahu bahwa Anda selalu di sisiku
dan semua yang saya inginkan adalah berada di sisi Anda
meskipun kami terpisah jauh
Ulangi chorus
Dan semua ini hanya bisa melewati kami dengan
mengingat semua ini (2x)
wahana sepanjang perjalanan ini
Seperti yang saya putar ujung jari saya -
i membuat keinginan khusus
Mengubah waktu sedikit terlalu cepat
percaya dan saya membaca mantra
sehingga Anda dan saya dapat bergabung sebagai salah satu
kapan waktu yang tepat bagi kita, saya tahu
Anda dan saya, selamanya bersama
jika saya kehilangan arah saya saya harap Anda akan menemukan saya (hi)
Karena saya percaya bahwa Anda adalah satu-satunya
seperti yang kita tumbuh tua harap ingat
bahkan ketika sedang marah dan kesal
sehingga bayi memanggil nama saya dengan suara keras
___
Yang dimaksud di atas sana tidak makna yang tepat,
dalam bahasa Inggris, kata ke kata, dalam kalimat
tapi itu satu-satunya versi singable … Aku tahu karena aku sudah mencoba bernyanyi ‘itu: p
dan itu cocok dengan sempurna
Jigeum ne moseubeul hechyodo joa
Nareul jechokhamyon halsurok joa
Nae ireum bullojwo
Son teumsero bichineun
Nae mam deulkilkka duryowo
Gaseumi mak bokcha sorowo
Jogeumman kkok chamgo nal gidaryojwo
Norang narangeun jigeum andweji
Sigyereul do bochego sipjiman~
Nega itdon mireso
Nae ireumeul bul~lo~jwo~
Nega monjo yotbogo on sigandeul
Nowa nega hamkkeyossotji
Narang norajuneun geudega joa
Nega murobomyon geudedo joa
Nae ireumi mwoya
Son teumsero bichineun
Nae mam deulkilkka duryowo
Gaseumi mak bokcha sorowo
Jogeumman kkok chamgo nal gidaryojwo
Norang narangeun jigeum andweji
Sigyereul do bochego sipjiman~
Nega itdon mireso
Nae ireumeul bul~lo~jwo~
Nun kkambakhamyon oreuni dwel goeyo
Nal arabogetjyo
Geuden giokhagetjyo
Geure gimyohetdon ai
Son teumsero bichineun
Nae moseup cham jota
Sonkkeuteuro dollimyo
Sigyetbaneura dallyobwa
Jogeumman do ppalli narabwa
Du nuneul kkok gamgo mabobeul gonda
Norang narangeun jogeum namatji
Myot nal myotsiljin moreugetjiman~
Nega isseul mireso
Hoksi nega hemendamyon
Noreur arabol suitge
Nae ireumeul bul~lo~jwo~
Translate to English :
I could hear the clock is whispering to me
saying all those feeling in my heart
it’ll be okay if i am little hurt
the more you pushed
the less i have my doubts
just call my name right now
(chorus) feel that it might be too soon
to rest your heart into my hands
forgive me but i don’t have a choice
please wait for me and dont think it twice my love
you and i, should take it slow from now on
and i wish that time would go and past us by
cause i believe that you’re the only one
so baby call my name out loud
As i dream a dream of us and what it be? You and i would only be so sweet
cause i know that you’re always by my side
and all i want is to be by your side
though we are far apart
Repeat chorus
And all of this could only past us by
remember all of this (2x)
the rides along this journey
As i turn my fingertips -
i made a special wish
Turn the time a bit too fast
believing and i cast a spell
so you and i could be joined as one
whenever the time is right for us, i know
you and i, forever be together
if i lost my way i hope you’ll find me (hi)
cause i believe that you’re the only one
as we grew older please remember
even when were mad and upset
so baby call my name out loud
___
The meanings up there is not the exact meaning,
in english, word to word, in a sentence
but it’s the only singable version… I know ’cause i’ve tried singin’ it :p
and it match perfectly
I ♥ it!
Translate to Indonesia :
Aku bisa mendengar jam terus berbisik kepada saya
mengatakan semua perasaan yang ada di hatiku
itu akan baik-baik saja jika saya sedikit terluka
semakin Anda mendorong
yang kurang saya punya keraguan saya
hanya memanggil nama saya sekarang
(chorus) merasa bahwa mungkin terlalu cepat
untuk beristirahat hatimu ke tangan saya
maafkan saya tetapi saya tidak punya pilihan
silahkan tunggu aku dan jangan berpikir dua kali cintaku
Anda dan saya, harus bawa lambat dari sekarang
dan saya berharap saat itu akan pergi dan melewati kami dengan
Karena saya percaya bahwa Anda adalah satu-satunya
sehingga bayi memanggil nama saya dengan suara keras
Seperti yang saya memimpikan impian kita dan apa itu? Anda dan saya hanya akan begitu manis
Karena saya tahu bahwa Anda selalu di sisiku
dan semua yang saya inginkan adalah berada di sisi Anda
meskipun kami terpisah jauh
Ulangi chorus
Dan semua ini hanya bisa melewati kami dengan
mengingat semua ini (2x)
wahana sepanjang perjalanan ini
Seperti yang saya putar ujung jari saya -
i membuat keinginan khusus
Mengubah waktu sedikit terlalu cepat
percaya dan saya membaca mantra
sehingga Anda dan saya dapat bergabung sebagai salah satu
kapan waktu yang tepat bagi kita, saya tahu
Anda dan saya, selamanya bersama
jika saya kehilangan arah saya saya harap Anda akan menemukan saya (hi)
Karena saya percaya bahwa Anda adalah satu-satunya
seperti yang kita tumbuh tua harap ingat
bahkan ketika sedang marah dan kesal
sehingga bayi memanggil nama saya dengan suara keras
___
Yang dimaksud di atas sana tidak makna yang tepat,
dalam bahasa Inggris, kata ke kata, dalam kalimat
tapi itu satu-satunya versi singable … Aku tahu karena aku sudah mencoba bernyanyi ‘itu: p
dan itu cocok dengan sempurna
Tidak ada komentar:
Posting Komentar